BA CHÀNG LÍNH NGỰ LÂM - CUỘC PHIÊU LƯU LÃNG MẠN CỦA CUỘC ĐỜI

Share:

Một tháng trước, bỗng nhiên tôi có tâm trạng muốn đọc lại một vài cuốn văn học cổ điển, và vô tình ánh mắt tôi lướt qua cuốn Ba Chàng Lính Ngự Lâm đang nằm im trên giá sách phủ đầy bụi. Thoáng chút bồi hồi, tôi không thể nhớ nổi lần đầu tiên mình đọc nó cách đây đã bao lâu rồi, có lẽ là 7 hay 8 năm gì đó, và cũng chẳng nhớ được mình đã đọc nó bao nhiêu lần. Câu chuyện có tất cả những gì mà tôi muốn : lãng mạn, tình bạn chân thành, chủ nghĩa anh hùng, và trên hết là các cuộc phiêu lưu.

Ngay khi đọc xong cuốn sách này, tôi đã nhận ra rằng trong con người Dumas có một sự dí dỏm, hài hước, sự hiểu biết về lịch sử nhưng cũng đậm chất lãng mạn. Đó như một lời khẳng định rằng cá tính Dumas sẽ tràn ngập trong khắp cuốn sách gần 600 trang này ( ấn bản mà tôi đọc).

Ba Chàng Lính Ngự Lâm không phải là "văn học cổ điển" theo nghĩa Longwinded, lịch thiệp nhưng nhàm chán. Bên trong nó là một sự giải trí tuyệt vời, với đầy ắp những trận đấu, chuyện yêu đương, những âm mưu, những cuộc rượt đuổi táo bạo, hay cả những trò hề, cuộc đối thoại khôi hài. Nó có một người anh hùng trẻ trung nhưng không kém phần quyến rũ - một chàng trai tham vọng và khao khát trở thành một người lính ngự lâm nổi tiếng ( những người lính bảo vệ nhà vua Pháp vào thế kỷ 17 ) tên D'Artagnan. Anh ta có một nhóm bạn anh hùng hào hiệp -và mỗi người bọn họ đều có một sự hấp dẫn của riêng mình. Nếu Athos được Dumas miêu tả như một vị thánh, Porthos có đôi chút ngốc nghếch và thật thà, thì Aramis lại là một người tinh nhanh và mưu trí. Nó cũng có hai nhân vật phản diện mà độc giả không thể nào quên được, đó là Hồng y Richelieu và người phụ nữ độc ác Milady de Winter. Câu chuyện kết hợp những nhân vật hư cấu và nửa hư cấu với các nhân vật lịch sử nổi tiếng như Hồng Y, Vua Louis XIII, Nữ hoàng Anne của Áo, và công tước Buckingham - nên mặc dù Dumas mô phỏng theo những sự kiện lịch sử nhưng lại đầy sáng tạo và tự do, một lần nữa chứng minh rằng với ông " lịch sử chỉ là người hầu gái cho sự lãng mạn". Nó cũng có những dòng đáng nhớ, mà ví dụ nổi tiếng nhất đó là " Một người vì tất cả, tất cả vì một người", một câu mà vế thứ hai đã được D'Artagnan lợi dụng rất tốt. Nó cũng có những điều kinh khủng, những âm mưu soán đoạt khiến chúng ta phải lúng túng khi phải chuyển sang trang sau cũng như những cuộc phiêu lưu vui nhộn mang đến cho chúng ta những tràng cười sảng khoái.

Có lẽ sẽ khá khó để thế hệ bạn đọc trẻ tuổi trước đây cảm thấy hứng thú với cuốn sách Ba Chàng Lính Ngự Lâm, vì một lý do lớn đó là : Họ không hiểu về giai đoạn mà cuốn sách đang nói tới. Nhưng đối với những bạn trẻ trong thời đại bùng nổ internet như hiện nay điều này không còn là một vấn đề lớn nữa. Bất cứ khi nào có điều gì đó xuất hiện trong cuốn sách mà bạn không biết, hãy google nó. Đó là cách mà tôi phát hiện ra rằng "Monsieur" là để chỉ người anh em lớn tuổi nhất còn sống của vua Pháp lúc bấy giờ ( trong trường hợp này là Gaston, công tước d'Orleans). Tôi đã được biết nhiều hơn về cá tính đáng kinh ngạc của George Villiers, công tước Buckingham, người đã thực sự chứng minh cho tôi thấy rằng thực tế khác xa so với tiểu thuyết. Tôi cũng tìm ra được "biện lý" là nghề gì trên trái đất này ( là một loại luật sư). Tôi cũng đọc về các nhân vật lịch sử khác, bao gồm người kế vị Gaston, ông anh trai Philippe của vua Louis XIV, người mà trong lịch sử không hề đeo mặt nạ sắt.

Ba Chàng Lính Ngự Lâm được viết bằng phong cách hùng biện, và chính phong cách này là minh chứng rõ ràng nhất cho chúng ta thấy vì sao nó là một trong những tiểu thuyết xuất sắc nhất trong lịch sử văn học. Các cuộc đấu kiếm được mô tả hết sức sinh động, và nó như có ma thuật khiến chúng ta cảm thấy rằng mình đang sát cùng cùng Athos và Porthos chiến đấu chống lại các vệ sĩ Hồng y.

Là một người thích sự "lãng mạn tuyệt vọng", nên tôi không hứng thú lắm với sự "lãng mạn tuyệt vời" của Dumas. Nhưng nếu có một sự ngoại lệ thì đó là câu chuyện trên.. Tôi không muốn nó kết thúc như vậy. Như là một fan ruột của Jane Austen sẽ cảm thấy, nếu những người yêu nhau không có kết thúc hạnh phúc và được bên nhau, thì cuốn sách vẫn còn chưa đầy đủ. Tuy nhiên Dumas đã bù lại bằng mối quan hệ tuyệt vời của nhóm Ba Chàng Lính Ngự Lâm. Mặc dù cuối cùng họ đi theo những con đường riêng, nhưng chúng ta đều biết rằng họ sẽ luôn luôn có thể dựa vào nhau.

Bài cảm nhận của bạn Tuấn Anh.

Share:

Gửi Bình luận của bạn

Tin liên quan