CHIẾN TRANH VÀ HOÀ BÌNH - KIỆT TÁC SỐNG MÃI CỦA VĂN HỌC THẾ GIỚI

Share:

1308 trang.

Năm thứ ngôn ngữ.

Khoảng hơn 600 ký tự, với gần 160 con số lịch sử.

Vâng, tôi đang nói về kiệt tác Chiến tranh và hòa bình

Nó là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất trong lịch sử văn học thế giới và thường được coi như là một kiêt tác hoàn hảo. Cuốn sách này đã đạt đến tầm huyền thoại, một đỉnh cao mà ít có tác phẩm văn học kinh điển Phương Tây nào có thể chạm tới.

Chiến tranh và hòa bình chắc chắn là một bài đọc đầy thử thách và không phải ai cũng có thể giải quyết nó một cách nhẹ nhàng. Tolstoy dành nhiều trang để mô tả chi tiết từng trận chiến giữa quân đội Nga và lực lượng của Napoleon, viết những đoạn văn dài bằng tiếng Pháp, và dành một phần riêng biệt cho những triết lý của riêng ông về lịch sử. Trong lần xuất bản đầu tiên, các nhà phê bình không thể biết được ai trong số rất nhiều những nhân vật quan trọng  sẽ là nhân vật chính của câu chuyện, khiến người ta đoán rằng Dolokhov và Kuragin sẽ là những anh hùng của tác phẩm. Trong nó có một phần của cuốn tiểu thuyết lịch sử, một phần của cuốn biên niên sử, và cũng có một phần của một bài luận triết học, tất cả những thứ đó hòa quyện lại với nhau tạo nên một tuyệt tác. Tolstoy đã giải thích : 

" Nó không phải là một cuốn tiểu thuyết, thậm chí còn nhỏ hơn cả một cuốn sử thi, và vẫn ít hơn so với một cuốn biên niên sử. Chiến tranh và hòa bình tất cả những gì mà tác giả mong muốn và đã được thể hiện thông qua hình thức biểu đạt của tác phẩm " 

Tôi phải tìm cách tự bảo vệ mình trước khi chìm nghỉm trong nó, vì hãy nhớ rằng danh tiếng của cuốn sách là quá khó và hầu như là không thể để vượt qua. Có đôi chút rắc rối bởi những cái tên trong 50 trang đầu tiên hay dài hơn ( hoàng tử Bolkonsky có thể được gọi là Andrei, Pierre đi cùng với Pyotr, hay Nikolai có thể được gọi là Nikolenka…). Nhưng hầu như chỉ trong các cảnh chiến đấu và chương cuối cùng về lịch sử, chỗ mà tôi phải cố gắng tập trung. 

Sự kỹ lưỡng trong từng chi tiết và cách xây dựng câu chuyện nhắc tôi nhớ đến hai trong số những tác giả yêu thích của tôi là : Charles Dickens và Victor hugo. Trên thực tế, sau đó tôi phát hiện ra rằng Tolstoy cũng là một người ngưỡng mộ các tác phẩm của Victor Hugo. Cả hai nhà văn đều dành nhiều thời gian để theo dõi một nhóm lớn những nhân vật, xuyên suốt một quãng thời gian dài, đi vào cuộc sống hàng ngày của những người này, những người mà dường như không có liên quan gì đến những sự kiện trọng đại. Tolstoy cũng đã từng tuyên bố rằng những người bình thường này họ có thể bất cứ thứ gì trên đời này nhưng không bao giờ được xem trọng. Ông chống lại các ý tưởng cho rằng tiến trình lịch sử chỉ được quyết định bởi một số ít những người đàn ông vĩ đại như Napoleon hay Tsar Alexander. Theo ông, các sử gai không nên nghiên cứu hành động của các bộ trưởng, các vị vua hay tướng lĩnh.

Cũng giống như trong đồng hồ, kết quả của các chuyển động phức tạp của vô số các bánh răng ăn khớp với nhau chỉ là một sự di chuyển chậm chạp và tuần hoàn của các kim chỉ thời gian, do đó, kết quả của tất cả các hoạt động phức tạp của 160.000 người Nga và Pháp - tất cả niềm đam mê, ham muốn, hối hận, nhục nhã, đau khổ, niềm tự hào, sợ hãi, lòng nhiệt tâm - chỉ là sự mất mát của trận chiến Austerlitz, cái gọi là trận chiến Tam Hoàng chỉ là một sự lặp lại vòng quay lịch sử một cách chậm chạp.

Nếu bạn muốn hiểu một bức tranh lớn, bạn phải xem xét từng chi tiết - đó chính xác là những gì Tolstoy đã làm. Tolstoy đã đến thăm các địa điểm diễn ra trận đánh, vẽ bản đồ khu vực đó, phỏng vấn những người dân địa phương đã sống qua trận chiến. Cuốn tiểu thuyết quá dài và đầy rẫy những nhân vật bởi vì ông tin rằng đó là cách duy nhất để kể câu chuyện này, và để làm chủ đề của công lý bức tranh phải thật đủ lớn.

Mặc dù tôi đã từng trở nên thiếu kiên nhẫn với những chi tiết vụn vặt về quân sự ở cuối cuốn tiểu thuyết nhưng tôi vẫn rất thích Chiến tranh và hòa bình , và nghĩ ằng đó chắc chắn là một trong những cuốn tiểu thuyết ấn tượng nhất mà tôi từng đọc. Nhưng đây không phải là một tác phẩm mà tôi muốn giới thiệu cho mọi người. Phải thật chắc chắn trước khi ai đó trong số các bạn quyết định đọc nó. Tolstoy có lặp lại một số đoạn, và một số chương khá khó để bạn đọc thông thường có thể tiếp cận và hiểu nó. Chiến tranh và hòa bình đòi hỏi sự kiên nhẫn và tập trung, nhưng cũng đáng để nỗ lực nếu các bạn chấp nhận những điều kiện đó.

Tôi đã từng quyết định không vội vã đọc cuốn tiểu thuyết này và mất hơn 4 tuần lễ để hoàn thành nó, điều đó là rất bất thường đối với tôi. Cuối cùng, tôi đã dành ra rất nhiều giờ với những nhân vật mà tôi thấy rằng họ đã tìm được hạnh phúc ở cuối cuốn tiểu thuyết, đó là kinh nghiệm đọc sách thú vị nhất mà tôi từng trải qua. 

Tóm lại, đọc Chiến tranh và hòa bình đồng nghĩa với việc chúng ta đang nghiên cứu ý nghĩa của việc sống trên trái đất này. Nó bao gồm tình yêu, chiến tranh, tôn giáo, gia đình, giai cấp, kinh tế học, triết học….Cuốn sách này không chỉ đặc biệt về thời gian và địa điểm mà nó còn cố gắng nắm bắt bản chất của lịch sử.

Share:

Gửi Bình luận của bạn

Tin liên quan

khi lỗi thuộc về những vì sao

KHI LỖI THUỘC VỀ NHỮNG VÌ SAO

Người giàu có nhất thành Babylon

NGƯỜI GIÀU CÓ NHẤT THÀNH BABYLON

Túp lều của bác Tom

TÚP LỀU CỦA BÁC TOM

Điểm bùng phát

ĐIỂM BÙNG PHÁT - KHI Ý TƯỞNG VƯỢT TẦM